Но Эмиль донимал не только учителей. Он обнаружил, что на свете полно прирожденных жертв; особенно из числа его ровесников. Он открыл эту истину в довольно юном возрасте - если быть точным, в четвертом классе. Никто не хотел лишнего шума, никто не хотел неприятностей, никто не хотел выяснять отношения. Это открытие наполнило Эмиля восторгом. Оно распахнуло перед ним множество дверей.
Р. Кормье